AI-enabled logistics tracking